Mercatoria

Cabildo, una plataforma de Mercatoria

Gobernar es poblar.

الحكم هو إعمار الأرض بالسكان. مجتمعات جديدة في الأرجنتين وفي أرجاء أمريكا اللاتينية، تُبنى من الأساس: يقودها مشغّلون محليون، وتُحكم بمشاركة محلية، وتُموَّل على المدى الطويل، وتُحمى كي يبقى ما بُني قائمًا.

لوحة لساحة من الحقبة الاستعمارية يغمرها ضوء الشمس، تحيط بها الأروقة ويعلوها برج كنيسة
لوحة IPlaza de la Victoria، الساحة التي شهدت cabildo abierto عام 1810، بريشة كارلوس إنريكي بيليغريني عام 1829.المتحف الوطني للفنون الجميلة، بوينس آيرس. ملكية عامة. المصدر
IEl cabildo

بدأ الحكم الذاتي في أمريكا اللاتينية من مجلس البلدة.

في ظل الإمبراطورية الإسبانية، كان لكل بلدة cabildo، أي مجلس سكانها. كان يرعى الشوارع والأسواق، ويحدّد الأسعار، وينظر في النزاعات المحلية. وكان المؤسسة الوحيدة التي يتولى فيها أهل المكان تدبير شؤونهم بأنفسهم.

في مايو 1810 وصل إلى بوينس آيرس نبأ سقوط الحكومة الإسبانية في يد نابليون. وفي 22 مايو فُتح المجلس لوجهاء المدينة، فكان cabildo abierto، أي مجلسًا مفتوحًا، للتداول في ما إذا كانت سلطة نائب الملك لا تزال قائمة. وفي 25 مايو، في الساحة التي تحمل اليوم اسم ذلك الشهر، تشكّل المجلس الحاكم الأول.

وتكرّر الأمر نفسه في أرجاء القارة في ذلك العام، من القاعدة إلى القمة. اضغط الزر لتتابع انتشاره.

IIGobernar es poblar

تصير الأرض الشاسعة أمّةً حين يأتيها الناس ليبنوا فيها.

في عام 1852 نشر خوان بوتيستا ألبيردي كتابه Bases، العمل الذي قام عليه دستور الأرجنتين لعام 1853. وتتلخّص قاعدته في ثلاث كلمات: gobernar es poblar. فالإقليم العظيم لا يصير بلدًا عظيمًا إلا حين يأتيه الناس ليعيشوا فيه ويعملوا ويبنوا، في ظل قوانين تحمي عملهم.

وقد أثبتت باتاغونيا ذلك على طريقتها. ففي 28 يوليو 1865 وصل 153 مهاجرًا ويلزيًا على متن السفينة ميموزا. فأقاموا المزارع وشبكات الري ومؤسساتهم الخاصة في وادي تشوبوت، ومنها تعاونية تجارية كانت تعمل عمل المصرف، وصاروا جزءًا من الأرجنتين.

صورة فوتوغرافية من مطلع القرن العشرين لمتجر طويل من طابق واحد تتقدّمه شرفة مسقوفة
لوحة IIمتجر Compañía Mercantil del Chubut في تريليو، وهي التعاونية التجارية للمهاجرين الويلزيين، عام 1913.ملكية عامة. المصدر
IIIHoy

الفرصة التي وصفها ألبيردي. والمنهج الذي علّمه الـcabildo.

في يونيو 2024 أقرّ الكونغرس القانون رقم 27,742، المعروف بـLey Bases. ويمنح نظامه الخاص بالاستثمارات الكبرى ثلاثين عامًا من الاستقرار للمشروعات المؤهلة في قطاعات تمتد من الطاقة والتعدين إلى التكنولوجيا والسياحة.

El cabildo

مجتمعات تُحكم بمشاركة محلية، في ظل القانون الوطني وقوانين المقاطعات.

استثمار طويل الأجل

رأس مال يتبع مراحل الإنجاز، ويبقى ما بقي المجتمع.

الاستقرار القانوني

اتفاقات محميّة كي يبقى ما بُني قائمًا، مهما تعاقبت الانتخابات والدورات.

التجذّر والعمل

مشغّلون محليون، وتوظيف محلي، وصناعات تصنع الثروة في المقاطعة.

Ley Bases: Mayer Brown، يوليو 2024. الهجرة الويلزية: Y Wladfa.

IVConsultas

المقاطعات والبلديات وملّاك الأراضي والبُناة: فلنتحاور.

تعمل Cabildo مع الشركاء المحليين أولًا. راسلونا بالإسبانية أو بالإنجليزية.

ابدأ الحوار

Una plataforma de Mercatoria