Mercatoria

Serenissima,Mercatoria 旗下平台

避难之地,终成共和国。

为长久而建之地,
献给志在长久的家庭。

画作:淡色天空下静谧的灰绿色潟湖,前景是一艘贡多拉,地平线上是一列低矮的岛屿,点缀着教堂与钟楼
图版 I潟湖上的贡多拉,弗朗切斯科·瓜尔迪作,约1765年。米兰波尔迪·佩佐利博物馆。公有领域。 来源
I避难之所

家族择水而居。

5至6世纪,罗马在西方的统治走向终结,一支又一支军队反复穿越意大利北部。一些家族从大陆诸城,其中包括阿奎莱亚、阿尔蒂努姆和帕多瓦,迁往潟湖中的岛屿。那里是泥滩与沼泽,此前只有渔民和盐工居住。

537年,罗马政治家卡西奥多鲁斯致信潟湖的海事护民官,这是关于这些定居点最早的文字记载。他在信中提到,他们的家园散布于水面之上,靠建造者的悉心经营而稳固。

你们如同水鸟,在此安家。

卡西奥多鲁斯致海事护民官,537年,据托马斯·霍奇金的英译
威尼斯及其潟湖的精细木刻鸟瞰图
图版 II雅各布·德巴尔巴里1500年鸟瞰图中的威尼斯。威尼斯科雷尔博物馆。公有领域。 来源

资料来源:Britannica, Venice: history;History of the Republic of Venice:起源;Cassiodorus, Variae XII.24,Thomas Hodgkin 英译,1886年。

II十一个世纪

其制度,使任何家族都无法独揽大权。

相传,潟湖诸岛于697年推选出第一位总督。共和国延续至1797年。自12世纪起,其最高机构是由城中贵族家族组成的大议会;大议会选出的总督终身任职,并受一份限制其权力的誓约约束。

1268年以前,总督之位曾六次父子相传。自1268年起,大议会通过抽签与投票相结合的十轮程序选出每一任总督,且任何家族在任何一轮中都不得占有两个席位。

1268年确立的总督选举程序

大议会 凡年满三十岁的成员均可被抽中。随后进行十轮。

所谓签,是从瓮中摸出的小球。摸球的是一名男孩:按照惯例,他是选举日在圣马可大教堂祈祷之后遇到的第一个男孩。英语中的 ballot(选票)一词,便源自这些小球。
画作:一座长厅,天花板饰以鎏金,拱形高窗林立,一排排身着深色长袍、头戴白色假发的贵族坐在长椅上,面向悬挂红色帷幔的主席台
图版 III总督与大议会在总督府的议事厅中集会,出自一幅传为卡纳莱托所作的18世纪60年代初画作。哥本哈根丹麦国家美术馆。公有领域。 来源

资料来源:Britannica, doge;Great Council of Venice;共和国的终结:1797年5月12日;Mowbray 与 Gollmann,Electing the Doge of Venice,2007年;Molinari,How the Republic of Venice Chose Its Doge,2020年;Merriam-Webster, ballot。

III今日的潟湖

使威尼斯长存的,如今在一座新城之中。

威尼斯欢迎新来者,但条件由它自己决定。从1228年起,德意志商人在里亚尔托旁的德意志商馆(Fondaco dei Tedeschi)居住和经商,房间由一位威尼斯官员分配。

Serenissima 为家族引荐以同样方式欢迎他们的新城市。在每一座城市,它都寻求四样东西。

治理

成文的规则,运转有效的法院,以及不受任何个人控制的职位。

潟湖

法律与结构上的保护:在任何建设开始之前,便与东道国议定各项承诺。

私密

谈话保密进行,且仅凭引荐。

美

为世代居住而设计的城市,尺度宜人,用材经久。

每座城市都处于其东道国的法律之下。一个家族在当地可以做什么,无论居留还是其他事项,均私下阐明,并由家族自己的法律顾问参与。

资料来源:Fondaco dei Tedeschi。

IV凭引荐

私密进行,当面相谈。

Serenissima 凭引荐开展工作。每一次谈话都私下进行,并由一位在该城市东道国享有声望的合作伙伴亲自主持。

申请引荐

画作:平静而色调浅淡的潟湖,左侧渔民在船上劳作,右侧低矮的小岛上孤零零立着一座方塔
图版 IV《威尼斯潟湖与马尔盖拉塔》,弗朗切斯科·瓜尔迪作,可能作于18世纪70年代。伦敦国家美术馆。公有领域。 来源
V世代

第二个家,
在一座为长久而建的城市。

Serenissima,Mercatoria 旗下平台